Acts 22:2
ইহুদীরা যখন পৌলকে ইহুদীদের প্রচলিত ইব্রীয় ভাষায় কথা বলতে শুনল, তারা শান্ত হল৷ তখন তিনি বললেন,
| (And | ἀκούσαντες | akousantes | ah-KOO-sahn-tase |
| when they heard | δὲ | de | thay |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| spake he | τῇ | tē | tay |
| in the | Ἑβραΐδι | hebraidi | ay-vra-EE-thee |
| Hebrew | διαλέκτῳ | dialektō | thee-ah-LAKE-toh |
| tongue | προσεφώνει | prosephōnei | prose-ay-FOH-nee |
| to them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| they kept | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
| more the | παρέσχον | pareschon | pa-RAY-skone |
| silence: | ἡσυχίαν | hēsychian | ay-syoo-HEE-an |
| and | καὶ | kai | kay |
| he saith,) | φησίν· | phēsin | fay-SEEN |