Acts 2:29
‘আমার ভাইয়েরা, আমাদের সেই শ্রদ্ধেয় পূর্বপুরুষ দাযূদের বিষয়ে আমি দৃঢ়তার সঙ্গে বলতে পারি য়ে, তিনি মারা গেছেন ও তাঁকে কবর দেওযা হয়েছে, আর আজও তাঁর কবর আমাদের মাঝে আছে৷
| Men | Ἄνδρες | andres | AN-thrase |
| and brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
| let | ἐξὸν | exon | ayks-ONE |
| εἰπεῖν | eipein | ee-PEEN | |
| freely | μετὰ | meta | may-TA |
| me speak | παῤῥησίας | parrhēsias | pahr-ray-SEE-as |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| the | τοῦ | tou | too |
| patriarch | πατριάρχου | patriarchou | pa-tree-AR-hoo |
| David, | Δαβίδ | dabid | tha-VEETH |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| both is he | καὶ | kai | kay |
| dead | ἐτελεύτησεν | eteleutēsen | ay-tay-LAYF-tay-sane |
| and | καὶ | kai | kay |
| buried, | ἐτάφη | etaphē | ay-TA-fay |
| and | καὶ | kai | kay |
| his | τὸ | to | toh |
| μνῆμα | mnēma | m-NAY-ma | |
| sepulchre | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| is | ἔστιν | estin | A-steen |
| with | ἐν | en | ane |
| us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| unto | ἄχρι | achri | AH-hree |
| this | τῆς | tēs | tase |
| ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs | |
| day. | ταύτης | tautēs | TAF-tase |