Acts 18:9
এক রাতে এক দর্শনে প্রভু পৌলকে বললেন, ‘ভয় পেযো না! কিন্তু কথা বলে যাও, চুপ করে থেকো না!
| Then | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| spake | δὲ | de | thay |
| the | ὁ | ho | oh |
| Lord | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| to | δι' | di | thee |
| Paul | ὁράματος | horamatos | oh-RA-ma-tose |
| in | ἐν | en | ane |
| the night | νυκτὶ | nykti | nyook-TEE |
| by | τῷ | tō | toh |
| vision, a | Παύλῳ | paulō | PA-loh |
| Be not | Μὴ | mē | may |
| afraid, | φοβοῦ | phobou | foh-VOO |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| speak, | λάλει | lalei | LA-lee |
| and | καὶ | kai | kay |
| hold thy peace: | μὴ | mē | may |
| not | σιωπήσῃς | siōpēsēs | see-oh-PAY-sase |