Acts 18:16
এই বলে তিনি তাদের সকলকে বিচারালয় থেকে য়েতে বললেন৷
Acts 18:16 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he drave them from the judgment seat.
American Standard Version (ASV)
And he drove them from the judgment-seat.
Bible in Basic English (BBE)
And he sent them away from the judge's seat.
Darby English Bible (DBY)
And he drove them from the judgment-seat.
World English Bible (WEB)
He drove them from the judgment seat.
Young's Literal Translation (YLT)
and he drave them from the tribunal;
| And | καὶ | kai | kay |
| he drave | ἀπήλασεν | apēlasen | ah-PAY-la-sane |
| them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| the | τοῦ | tou | too |
| judgment seat. | βήματος | bēmatos | VAY-ma-tose |
Cross Reference
Psalm 76:10
ঈশ্বর, যখন আপনি মন্দ লোকেদের শাস্তি দেন তখন লোকে আপনাকে সম্মান করে| আপনি আপনার ক্রোধ প্রদর্শন করলেন এবং যারা বেঁচে গিয়েছিলো তারা শক্তিশালী হল|
Romans 13:3
তোমরা ভাল কাজ করো, শাসকবৃন্দ তোমাদের প্রশংসা করবে৷ ভয় পাবার কারণ থাকে তাদেরই যাঁরা মন্দ কাজ করে; যদি তোমরা কর্ত্তৃপক্ষের কাছ থেকে ভয় পেতে না চাও, তবে যা ভাল তাই কর৷
Revelation 12:16
কিন্তু পৃথিবী সেই স্ত্রীলোকটিকে সাহায্য করল; পৃথিবী তার মুখ খুলে নাগের মুখ থেকে নির্গত জল টেনে নিল৷