Acts 16:21
এরা এমন সব রীতি নীতি পালনের কথা বলছে যা পালন করা আমাদের পক্ষে নীতিবিরুদ্ধ কাজ, কারণ আমরা রোমান নাগরিক৷ আমরা ঐসব পালন করতে পারি না৷’
And | καὶ | kai | kay |
teach | καταγγέλλουσιν | katangellousin | ka-tahng-GALE-loo-seen |
customs, | ἔθη | ethē | A-thay |
which | ἃ | ha | a |
are not | οὐκ | ouk | ook |
lawful | ἔξεστιν | exestin | AYKS-ay-steen |
us for | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
to receive, | παραδέχεσθαι | paradechesthai | pa-ra-THAY-hay-sthay |
neither | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
to observe, | ποιεῖν | poiein | poo-EEN |
being | Ῥωμαίοις | rhōmaiois | roh-MAY-oos |
Romans. | οὖσιν | ousin | OO-seen |