Acts 15:20
এর পরিবর্তে আমরা তাদের পত্র লিখে এই কথা জানাবো৷তারা য়েন প্রতিমা সংক্রান্ত কোন অশুচি খাদ্য না খায়, য়ৌন পাপ কার্য় থেকে বিরত থাকে, গলা টিপে মারা কোন প্রাণীর মাংস না খায় বা রক্ত আস্বাদন না করে৷
But | ἀλλὰ | alla | al-LA |
that we write | ἐπιστεῖλαι | episteilai | ay-pee-STEE-lay |
unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
τοῦ | tou | too | |
abstain they that | ἀπέχεσθαι | apechesthai | ah-PAY-hay-sthay |
from | ἀπό | apo | ah-POH |
τῶν | tōn | tone | |
pollutions | ἀλισγημάτων | alisgēmatōn | ah-lees-gay-MA-tone |
of | τῶν | tōn | tone |
idols, | εἰδώλων | eidōlōn | ee-THOH-lone |
and | καὶ | kai | kay |
from | τῆς | tēs | tase |
fornication, | πορνείας | porneias | pore-NEE-as |
and | καὶ | kai | kay |
from | τοῦ | tou | too |
things strangled, | πνικτοῦ | pniktou | pneek-TOO |
and | καὶ | kai | kay |
from | τοῦ | tou | too |
blood. | αἵματος | haimatos | AY-ma-tose |