Acts 15:19
‘তাই আমার বিচার এই য়ে অইহুদীদের মধ্য থেকে যাঁরা ঈশ্বরের দিকে ফিরেছে আমরা তাদের কষ্ট দেব না৷
Wherefore | διὸ | dio | thee-OH |
my | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
sentence is, | κρίνω | krinō | KREE-noh |
that we trouble | μὴ | mē | may |
not | παρενοχλεῖν | parenochlein | pa-ray-noh-HLEEN |
which them, | τοῖς | tois | toos |
from among | ἀπὸ | apo | ah-POH |
the | τῶν | tōn | tone |
Gentiles | ἐθνῶν | ethnōn | ay-THNONE |
turned are | ἐπιστρέφουσιν | epistrephousin | ay-pee-STRAY-foo-seen |
to | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
τὸν | ton | tone | |
God: | θεόν | theon | thay-ONE |