Acts 11:16
এরপর প্রভু যা বলেছিলেন তা আমার মনে পড়ল৷ প্রভু যীশু বলেছিলেন, ‘য়োহন জলে বাপ্তাইজ করছেন, কিন্তু তোমরা পবিত্র আত্মায় বাপ্তাইজিত হবে৷’
| Then | ἐμνήσθην | emnēsthēn | ame-NAY-sthane |
| remembered I | δὲ | de | thay |
| the | τοῦ | tou | too |
| word | ῥήματος | rhēmatos | RAY-ma-tose |
| Lord, the of | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
| how that | ὡς | hōs | ose |
| he said, | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
| John | Ἰωάννης | iōannēs | ee-oh-AN-nase |
| indeed | μὲν | men | mane |
| baptized | ἐβάπτισεν | ebaptisen | ay-VA-ptee-sane |
| with water; | ὕδατι | hydati | YOO-tha-tee |
| but | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| ye | δὲ | de | thay |
| baptized be shall | βαπτισθήσεσθε | baptisthēsesthe | va-ptee-STHAY-say-sthay |
| with | ἐν | en | ane |
| the Holy | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
| Ghost. | ἁγίῳ | hagiō | a-GEE-oh |