3 John 1:13
তোমাকে লেখবার অনেক কথাই আমার ছিল; কিন্তু কালি কলমে তা লিখতে ইচ্ছা করে না৷
| I had | Πολλὰ | polla | pole-LA |
| many things | εἶχον | eichon | EE-hone |
| to write, | γράφειν· | graphein | GRA-feen |
| but | ἀλλ' | all | al |
| will I | οὐ | ou | oo |
| not | θέλω | thelō | THAY-loh |
| with | διὰ | dia | thee-AH |
| ink | μέλανος | melanos | MAY-la-nose |
| and | καὶ | kai | kay |
| pen | καλάμου | kalamou | ka-LA-moo |
| write | σοι | soi | soo |
| unto thee: | γράψαι | grapsai | GRA-psay |