Index
Full Screen ?
 

2 Samuel 5:20 in Bengali

2 Samuel 5:20 Bengali Bible 2 Samuel 2 Samuel 5

2 Samuel 5:20
তখন দায়ূদ বাল পরাসীমে গিয়ে সেই জায়গায় পলেষ্টীয়দের পরাজিত করলেন| দায়ূদ বললেন, “প্রভু আমার শত্রুদের ঠিক তেমন ভাবেই ভেদ করলেন যেমন ভাবে বন্যার জল একটি বাঁধের মধ্যে দিয়ে সবলে পথ করে বেরিয়ে যায়|” এই কারণে দায়ূদ এই জায়গার নাম “বাল পরাসীম” রাখলেন|

And
David
וַיָּבֹ֨אwayyābōʾva-ya-VOH
came
דָוִ֥דdāwidda-VEED
to
Baal-perazim,
בְּבַֽעַלbĕbaʿalbeh-VA-al
David
and
פְּרָצִים֮pĕrāṣîmpeh-ra-TSEEM
smote
וַיַּכֵּ֣םwayyakkēmva-ya-KAME
them
there,
שָׁ֣םšāmshahm
said,
and
דָּוִד֒dāwidda-VEED
The
Lord
וַיֹּ֕אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
hath
broken
forth
upon
פָּרַ֨ץpāraṣpa-RAHTS

יְהוָ֧הyĕhwâyeh-VA
enemies
mine
אֶתʾetet
before
אֹֽיְבַ֛יʾōyĕbayoh-yeh-VAI
me,
as
the
breach
לְפָנַ֖יlĕpānayleh-fa-NAI
of
waters.
כְּפֶ֣רֶץkĕpereṣkeh-FEH-rets
Therefore
מָ֑יִםmāyimMA-yeem

עַלʿalal
he
called
כֵּ֗ןkēnkane
the
name
קָרָ֛אqārāʾka-RA
of
that
שֵֽׁםšēmshame
place
הַמָּק֥וֹםhammāqômha-ma-KOME
Baal-perazim.
הַה֖וּאhahûʾha-HOO
בַּ֥עַלbaʿalBA-al
פְּרָצִֽים׃pĕrāṣîmpeh-ra-TSEEM

Chords Index for Keyboard Guitar