2 Samuel 20:25
শবা ছিল সচিব| সাদোক এবং অবিয়াথর ছিল যাজক|
2 Samuel 20:25 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:
American Standard Version (ASV)
and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;
Bible in Basic English (BBE)
And Sheva was the scribe, and Zadok and Abiathar were priests;
Darby English Bible (DBY)
and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;
Webster's Bible (WBT)
And Sheva was scribe: and Zadok and Abiathar were the priests:
World English Bible (WEB)
and Sheva was scribe; and Zadok and Abiathar were priests;
Young's Literal Translation (YLT)
and Sheva `is' scribe, and Zadok and Abiathar `are' priests,
| And Sheva | וּשְׁיָ֖א | ûšĕyāʾ | oo-sheh-YA |
| was scribe: | סֹפֵ֑ר | sōpēr | soh-FARE |
| Zadok and | וְצָד֥וֹק | wĕṣādôq | veh-tsa-DOKE |
| and Abiathar | וְאֶבְיָתָ֖ר | wĕʾebyātār | veh-ev-ya-TAHR |
| were the priests: | כֹּֽהֲנִֽים׃ | kōhănîm | KOH-huh-NEEM |
Cross Reference
2 Samuel 8:17
অহীটুবের পুত্র সাদোক এবং অবীযাথরের পুত্র অহীমেলক ছিলেন যাজকগণ| সরায ছিলেন সবিচ|
1 Kings 4:4
যিহোয়াদার পুত্র বনায ছিল সেনাবাহিনীর প্রধান|সাদোক ও অবিয়াথর যাজকের কাজ করতেন|
1 Chronicles 18:16
অহীটূবের পুত্র সাদোক আর অবিযাথরের পুত্র অবীমেলক যাজক ছিলেন| শব্শ ছিলেন লেখক|