2 Samuel 20:10
য়োয়াবের বাঁ হাতে যে তরবারি রযেছে সে দিকে অমাসা কোন নজরই দেয নি| কিন্তু য়োয়াব অমাসার পেটে তরবারি বসিযে দিল| অমাসার নাড়িভুঁড়ি বেরিয়ে মাটিতে পড়ে গেল| য়োয়াবকে দ্বিতীয়বার আর তরবারি চালাতে হল না - ইতিমধ্যেই সে মারা গেছে|তারপর য়োয়াব এবং তার ভাই অবীশয আবার বিখ্রিযের পুত্র শেবঃকে তাড়া করতে থাকল|
| But Amasa | וַֽעֲמָשָׂ֨א | waʿămāśāʾ | va-uh-ma-SA |
| took no | לֹֽא | lōʾ | loh |
| heed | נִשְׁמַ֜ר | nišmar | neesh-MAHR |
| sword the to | בַּחֶ֣רֶב׀ | baḥereb | ba-HEH-rev |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| was in Joab's | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| hand: | יוֹאָ֗ב | yôʾāb | yoh-AV |
| smote he so | וַיַּכֵּהוּ֩ | wayyakkēhû | va-ya-kay-HOO |
| him therewith in | בָ֨הּ | bāh | va |
| fifth the | אֶל | ʾel | el |
| rib, and shed out | הַחֹ֜מֶשׁ | haḥōmeš | ha-HOH-mesh |
| bowels his | וַיִּשְׁפֹּ֨ךְ | wayyišpōk | va-yeesh-POKE |
| to the ground, | מֵעָ֥יו | mēʿāyw | may-AV |
| and struck | אַ֛רְצָה | ʾarṣâ | AR-tsa |
| not him | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| again; and he died. | שָׁ֥נָה | šānâ | SHA-na |
| Joab So | ל֖וֹ | lô | loh |
| and Abishai | וַיָּמֹ֑ת | wayyāmōt | va-ya-MOTE |
| his brother | וְיוֹאָב֙ | wĕyôʾāb | veh-yoh-AV |
| pursued | וַֽאֲבִישַׁ֣י | waʾăbîšay | va-uh-vee-SHAI |
| after | אָחִ֔יו | ʾāḥîw | ah-HEEOO |
| Sheba | רָדַ֕ף | rādap | ra-DAHF |
| the son | אַֽחֲרֵ֖י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| of Bichri. | שֶׁ֥בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| בֶּן | ben | ben | |
| בִּכְרִֽי׃ | bikrî | beek-REE |