2 Samuel 15:6
সমস্ত ইস্রায়েলীয়রা, যারা রাজা দায়ূদের কাছে ন্যাযের জন্য আসত তাদের প্রত্যেকের সঙ্গেই অবশালোম এক রকম আচরণ করত| এই ভাবে অবশালোম ইস্রায়েলের লোকদের মন জয় করেছিল|
| And on this | וַיַּ֨עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| manner | אַבְשָׁל֜וֹם | ʾabšālôm | av-sha-LOME |
| did | כַּדָּבָ֤ר | kaddābār | ka-da-VAHR |
| Absalom | הַזֶּה֙ | hazzeh | ha-ZEH |
| all to | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| came | יָבֹ֥אוּ | yābōʾû | ya-VOH-oo |
| to | לַמִּשְׁפָּ֖ט | lammišpāṭ | la-meesh-PAHT |
| king the | אֶל | ʾel | el |
| for judgment: | הַמֶּ֑לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| so Absalom | וַיְגַנֵּב֙ | waygannēb | vai-ɡa-NAVE |
| stole | אַבְשָׁל֔וֹם | ʾabšālôm | av-sha-LOME |
| אֶת | ʾet | et | |
| hearts the | לֵ֖ב | lēb | lave |
| of the men | אַנְשֵׁ֥י | ʾanšê | an-SHAY |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |