2 Samuel 13:33
হে আমার মনিব এবং রাজা, আপনি ভাববেন না যে আপনার সব ছেলে মারা গেছে, শুধুমাত্র অম্নোনই মারা গেছে|”
| Now | וְעַתָּ֡ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| therefore let not | אַל | ʾal | al |
| my lord | יָשֵׂם֩ | yāśēm | ya-SAME |
| king the | אֲדֹנִ֨י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
| take | הַמֶּ֤לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| the thing | אֶל | ʾel | el |
| to | לִבּוֹ֙ | libbô | lee-BOH |
| his heart, | דָּבָ֣ר | dābār | da-VAHR |
| think to | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| that all | כָּל | kāl | kahl |
| the king's | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| sons | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| dead: are | מֵ֑תוּ | mētû | MAY-too |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| אִם | ʾim | eem | |
| Amnon | אַמְנ֥וֹן | ʾamnôn | am-NONE |
| only | לְבַדּ֖וֹ | lĕbaddô | leh-VA-doh |
| is dead. | מֵֽת׃ | mēt | mate |