2 Samuel 13:32
কিন্তু, তখন য়োনাদব, শিমিযর পুত্র যে দায়ূদের একজন ভাই ছিল সে বলল, “একথা ভাববেন না যে রাজার সব ছেলেই মারা গেছে| একমাত্র অম্নোনই মারা গেছে| যে দিন অম্নোন তামরকে ধর্ষণ করে সেদিন থেকেই অবশালোম এই ঘটনা ঘটানোর জন্য ফন্দি আঁটছিলো|
| And Jonadab, | וַיַּ֡עַן | wayyaʿan | va-YA-an |
| the son | יֽוֹנָדָ֣ב׀ | yônādāb | yoh-na-DAHV |
| of Shimeah | בֶּן | ben | ben |
| David's | שִׁמְעָ֨ה | šimʿâ | sheem-AH |
| brother, | אֲחִֽי | ʾăḥî | uh-HEE |
| answered | דָוִ֜ד | dāwid | da-VEED |
| and said, | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Let not | אַל | ʾal | al |
| lord my | יֹאמַ֤ר | yōʾmar | yoh-MAHR |
| suppose | אֲדֹנִי֙ | ʾădōniy | uh-doh-NEE |
| that they have slain | אֵ֣ת | ʾēt | ate |
| כָּל | kāl | kahl | |
| all | הַנְּעָרִ֤ים | hannĕʿārîm | ha-neh-ah-REEM |
| the young men | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| king's the | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | hammelek | ha-MEH-lek |
| sons; | הֵמִ֔יתוּ | hēmîtû | hay-MEE-too |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| Amnon | אַמְנ֥וֹן | ʾamnôn | am-NONE |
| only | לְבַדּ֖וֹ | lĕbaddô | leh-VA-doh |
| is dead: | מֵ֑ת | mēt | mate |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| by | עַל | ʿal | al |
| the appointment | פִּ֤י | pî | pee |
| of Absalom | אַבְשָׁלוֹם֙ | ʾabšālôm | av-sha-LOME |
| been hath this | הָֽיְתָ֣ה | hāyĕtâ | ha-yeh-TA |
| determined | שׂוּמָ֔ה | śûmâ | soo-MA |
| from the day | מִיּוֹם֙ | miyyôm | mee-YOME |
| forced he that | עַנֹּת֔וֹ | ʿannōtô | ah-noh-TOH |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| his sister | תָּמָ֥ר | tāmār | ta-MAHR |
| Tamar. | אֲחֹתֽוֹ׃ | ʾăḥōtô | uh-hoh-TOH |