2 Kings 19:37
এক দিন তিনি যখন তাঁর ইষ্টদেবতা নিষ্রোকের মন্দিরে পূজা করছিলেন, সে সময় তাঁর দুই পুত্র অদ্রম্মেলক ও শরেত্সর তাঁকে তরবারির আঘাতে হত্যা করে অরারট দেশে পালিয়ে গেলে, তাঁর আরেক পুত্র এসর-হদ্দোন তাঁর জায়গায় নতুন রাজা হলেন|
| And it came to pass, | וַיְהִי֩ | wayhiy | vai-HEE |
| he as | ה֨וּא | hûʾ | hoo |
| was worshipping | מִֽשְׁתַּחֲוֶ֜ה | mišĕttaḥăwe | mee-sheh-ta-huh-VEH |
| house the in | בֵּ֣ית׀ | bêt | bate |
| of Nisroch | נִסְרֹ֣ךְ | nisrōk | nees-ROKE |
| his god, | אֱלֹהָ֗יו | ʾĕlōhāyw | ay-loh-HAV |
| that Adrammelech | וְֽאַדְרַמֶּ֨לֶךְ | wĕʾadrammelek | veh-ad-ra-MEH-lek |
| sons his Sharezer and | וְשַׂרְאֶ֤צֶר | wĕśarʾeṣer | veh-sahr-EH-tser |
| smote | בָּנָיו֙ | bānāyw | ba-nav |
| sword: the with him | הִכֻּ֣הוּ | hikkuhû | hee-KOO-hoo |
| and they | בַחֶ֔רֶב | baḥereb | va-HEH-rev |
| escaped | וְהֵ֥מָּה | wĕhēmmâ | veh-HAY-ma |
| land the into | נִמְלְט֖וּ | nimlĕṭû | neem-leh-TOO |
| of Armenia. | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| And Esarhaddon | אֲרָרָ֑ט | ʾărārāṭ | uh-ra-RAHT |
| son his | וַיִּמְלֹ֛ךְ | wayyimlōk | va-yeem-LOKE |
| reigned | אֵֽסַר | ʾēsar | A-sahr |
| in his stead. | חַדֹּ֥ן | ḥaddōn | ha-DONE |
| בְּנ֖וֹ | bĕnô | beh-NOH | |
| תַּחְתָּֽיו׃ | taḥtāyw | tahk-TAIV |