2 Corinthians 13:9
তোমরা শক্তিশালী হলে আমরা দুর্বল হলেও আনন্দ করি৷ আমরা প্রার্থনাও করি, য়েন তোমাদের খ্রীষ্টীয় জীবন উত্তরোত্তর শক্তিশালী হয়ে ওঠে৷
For | χαίρομεν | chairomen | HAY-roh-mane |
we are glad, | γὰρ | gar | gahr |
when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
we | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
are weak, | ἀσθενῶμεν | asthenōmen | ah-sthay-NOH-mane |
and | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
ye | δὲ | de | thay |
are | δυνατοὶ | dynatoi | thyoo-na-TOO |
strong: | ἦτε· | ēte | A-tay |
and | τοῦτο | touto | TOO-toh |
this | δὲ | de | thay |
also | καὶ | kai | kay |
wish, we | εὐχόμεθα | euchometha | afe-HOH-may-tha |
even | τὴν | tēn | tane |
your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
perfection. | κατάρτισιν | katartisin | ka-TAHR-tee-seen |