2 Corinthians 12:19
তোমরা কি মনে কর য়ে, আমরা নিজেদের রক্ষা করতে তোমাদের কাছে এতদিন ধরে এইসব কথা বলেছি৷ না, খ্রীষ্টের অনুগামী হিসেবে আমরা এইসব কথা ঈশ্বরের সামনে থেকেই বলেছি৷ প্রিয় বন্ধুরা, তোমাদের আত্মিকভাবে সবল করার জন্য আমরা এইসব কাজ করেছি৷
Again, | Πάλιν | palin | PA-leen |
think ye | δοκεῖτε | dokeite | thoh-KEE-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
we excuse ourselves | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
you? unto | ἀπολογούμεθα | apologoumetha | ah-poh-loh-GOO-may-tha |
we speak | κατένωπιον | katenōpion | ka-TAY-noh-pee-one |
before | τοῦ | tou | too |
θεοῦ | theou | thay-OO | |
God | ἐν | en | ane |
in | Χριστῷ | christō | hree-STOH |
Christ: | λαλοῦμεν· | laloumen | la-LOO-mane |
τὰ | ta | ta | |
but | δὲ | de | thay |
things, all do we | πάντα | panta | PAHN-ta |
dearly beloved, | ἀγαπητοί | agapētoi | ah-ga-pay-TOO |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
τῆς | tēs | tase | |
your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
edifying. | οἰκοδομῆς | oikodomēs | oo-koh-thoh-MASE |