1 Timothy 6:3
কিছু লোক আছে যাঁরা অন্যরকম শিক্ষা দেয়; তারা আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের সত্য শিক্ষার সঙ্গে একমত নয়, এবং য়ে শিক্ষা প্রকৃতপক্ষে ঈশ্বরের সেবার জন্য পথ দেখায় তা তারা গ্রহণ করে না৷
If | εἴ | ei | ee |
any man | τις | tis | tees |
teach otherwise, | ἑτεροδιδασκαλεῖ | heterodidaskalei | ay-tay-roh-thee-tha-ska-LEE |
and | καὶ | kai | kay |
consent | μὴ | mē | may |
not | προσέρχεται | proserchetai | prose-ARE-hay-tay |
to wholesome | ὑγιαίνουσιν | hygiainousin | yoo-gee-A-noo-seen |
words, | λόγοις | logois | LOH-goos |
even the words | τοῖς | tois | toos |
our of | τοῦ | tou | too |
κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo | |
Lord | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
and | καὶ | kai | kay |
the to | τῇ | tē | tay |
doctrine | κατ' | kat | kaht |
which is according to | εὐσέβειαν | eusebeian | afe-SAY-vee-an |
godliness; | διδασκαλίᾳ | didaskalia | thee-tha-ska-LEE-ah |