1 Timothy 4:14
তোমার মধ্যে য়ে আত্মিক বরদান রয়েছে তা ব্যবহার করতে ভুলো না৷ এক সময় মণ্ডলীর প্রাচীনরা তোমার ওপর হস্তার্পণ করেছিলেন, সেই সময় ভাববাদীর দ্বারা সেই দান তোমাতে অর্পিত হয়েছিল৷
Neglect | μὴ | mē | may |
not | ἀμέλει | amelei | ah-MAY-lee |
the | τοῦ | tou | too |
gift | ἐν | en | ane |
in is that | σοὶ | soi | soo |
thee, | χαρίσματος | charismatos | ha-REE-sma-tose |
which | ὃ | ho | oh |
was given | ἐδόθη | edothē | ay-THOH-thay |
thee | σοι | soi | soo |
by | διὰ | dia | thee-AH |
prophecy, | προφητείας | prophēteias | proh-fay-TEE-as |
with | μετὰ | meta | may-TA |
the laying on | ἐπιθέσεως | epitheseōs | ay-pee-THAY-say-ose |
the of | τῶν | tōn | tone |
hands | χειρῶν | cheirōn | hee-RONE |
of the | τοῦ | tou | too |
presbytery. | πρεσβυτερίου | presbyteriou | prase-vyoo-tay-REE-oo |