1 Timothy 1:10
যাঁরা য়ৌন পাপে পাপী, সমকামী, যাঁরা দাস বিক্রির ব্যবসা করে, যাঁরা মিথ্যা বলে, যাঁরা মিথ্যা শপথ করে, দোষারোপ করে ও যাঁরা কোন না কোনভাবে ঈশ্বরের সত্য শিক্ষার বিরোধিতা করে, বিধি-ব্যবস্থা তাদের জন্য দেওয়া হয়েছে৷
For whoremongers, | πόρνοις | pornois | PORE-noos |
mankind, with themselves defile that them for | ἀρσενοκοίταις | arsenokoitais | ar-say-noh-KOO-tase |
for menstealers, | ἀνδραποδισταῖς | andrapodistais | an-thra-poh-thee-STASE |
for liars, | ψεύσταις | pseustais | PSAYF-stase |
persons, perjured for | ἐπιόρκοις | epiorkois | ay-pee-ORE-koos |
and | καὶ | kai | kay |
if | εἴ | ei | ee |
there be any to is that | τι | ti | tee |
thing other | ἕτερον | heteron | AY-tay-rone |
contrary | τῇ | tē | tay |
ὑγιαινούσῃ | hygiainousē | yoo-gee-ay-NOO-say | |
sound | διδασκαλίᾳ | didaskalia | thee-tha-ska-LEE-ah |
doctrine; | ἀντίκειται | antikeitai | an-TEE-kee-tay |