1 Thessalonians 1:3
বিশ্বাসের দরুন ও প্রেমের বশবর্তী হয়ে য়ে সব কাজ তোমরা করেছ এবং খ্রীষ্ট যীশুতে য়ে প্রত্যাশা রয়েছে তাতে উত্সাহিত হয়ে তোমরা য়ে ধৈর্য্য ধরছ, সে সব কথা স্মরণ করে আমরা ঈশ্বরকে ধন্যবাদ জানাই৷
| Remembering | ἀδιαλείπτως | adialeiptōs | ah-thee-ah-LEE-ptose |
| without ceasing | μνημονεύοντες | mnēmoneuontes | m-nay-moh-NAVE-one-tase |
| your | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| τοῦ | tou | too | |
| work | ἔργου | ergou | ARE-goo |
| of | τῆς | tēs | tase |
| faith, | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |
| and | καὶ | kai | kay |
| τοῦ | tou | too | |
| labour | κόπου | kopou | KOH-poo |
| of | τῆς | tēs | tase |
| love, | ἀγάπης | agapēs | ah-GA-pase |
| and | καὶ | kai | kay |
| τῆς | tēs | tase | |
| patience | ὑπομονῆς | hypomonēs | yoo-poh-moh-NASE |
of | τῆς | tēs | tase |
| hope | ἐλπίδος | elpidos | ale-PEE-those |
| in our | τοῦ | tou | too |
| κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo | |
| Lord | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| sight the in | ἔμπροσθεν | emprosthen | AME-proh-sthane |
| of | τοῦ | tou | too |
| God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| and | καὶ | kai | kay |
| our | πατρὸς | patros | pa-TROSE |
| Father; | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |