1 Samuel 8:13
“একজন রাজা তোমাদের কন্যাদের ধরবে এবং তাদের নিয়ে যাবে| তাদের দিয়ে রাজা নিজের জন্য সুগন্ধি দ্রব্য তৈরী করাবে| এছাড়া তাদের দ্বারা রান্নাবান্না, রুটি বানানো এইসব কাজও করিযে নেবে|
| And he will take | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| your daughters | בְּנֽוֹתֵיכֶ֖ם | bĕnôtêkem | beh-noh-tay-HEM |
| confectionaries, be to | יִקָּ֑ח | yiqqāḥ | yee-KAHK |
| and to be cooks, | לְרַקָּח֥וֹת | lĕraqqāḥôt | leh-ra-ka-HOTE |
| and to be bakers. | וּלְטַבָּח֖וֹת | ûlĕṭabbāḥôt | oo-leh-ta-ba-HOTE |
| וּלְאֹפֽוֹת׃ | ûlĕʾōpôt | oo-leh-oh-FOTE |