1 Samuel 3:7
শমূয়েল তখনও পর্য়ন্ত প্রভুকে জানত না, চিনত না| কারণ প্রভু তখনও তার সঙ্গে সরাসরি কথা বলেন নি|
| Now Samuel | וּשְׁמוּאֵ֕ל | ûšĕmûʾēl | oo-sheh-moo-ALE |
| did not yet | טֶ֖רֶם | ṭerem | TEH-rem |
| know | יָדַ֣ע | yādaʿ | ya-DA |
| אֶת | ʾet | et | |
| the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| word the was neither | וְטֶ֛רֶם | wĕṭerem | veh-TEH-rem |
| of the Lord | יִגָּלֶ֥ה | yiggāle | yee-ɡa-LEH |
| yet | אֵלָ֖יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| revealed | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| unto | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |