1 Samuel 28:8
শৌল নানারকম পোশাকে সাজলেন যাতে কেউ তাঁকে চিনতে না পারে| সেই রাত্রে শৌল দুজন লোক নিয়ে সেই স্ত্রীলোকটিকে দেখতে গেলেন| তারপর তার দেখা পেয়ে শৌল বললেন, “আমি চাই তুমি একা আত্মাকে উঠিযে আন| সে আমায় ভবিষ্যতে কি হবে না হবে তা বলবে| আমি যার নাম বলব তুমি তাকে ডেকে আনবে|”
| And Saul | וַיִּתְחַפֵּ֣שׂ | wayyitḥappēś | va-yeet-ha-PASE |
| disguised himself, | שָׁא֗וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| on put and | וַיִּלְבַּשׁ֙ | wayyilbaš | va-yeel-BAHSH |
| other | בְּגָדִ֣ים | bĕgādîm | beh-ɡa-DEEM |
| raiment, | אֲחֵרִ֔ים | ʾăḥērîm | uh-hay-REEM |
| and he | וַיֵּ֣לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| went, | ה֗וּא | hûʾ | hoo |
| two and | וּשְׁנֵ֤י | ûšĕnê | oo-sheh-NAY |
| men | אֲנָשִׁים֙ | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
| with | עִמּ֔וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| came they and him, | וַיָּבֹ֥אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the woman | הָֽאִשָּׁ֖ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
| by night: | לָ֑יְלָה | lāyĕlâ | LA-yeh-la |
| said, he and | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| I pray thee, | קָֽסֳוֹמִי | qāsŏwōmî | KA-soh-oh-mee |
| divine | נָ֥א | nāʾ | na |
| spirit, familiar the by me unto | לִי֙ | liy | lee |
| up, bring and | בָּא֔וֹב | bāʾôb | ba-OVE |
| me him | וְהַ֣עֲלִי | wĕhaʿălî | veh-HA-uh-lee |
| whom | לִ֔י | lî | lee |
| name shall I | אֵ֥ת | ʾēt | ate |
| unto | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| thee. | אֹמַ֖ר | ʾōmar | oh-MAHR |
| אֵלָֽיִךְ׃ | ʾēlāyik | ay-LA-yeek |