1 Samuel 24:22
দায়ূদ শৌলকে প্রতিশ্রুতি দিলেন| তিনি প্রতিশ্রুতি দিলেন তিনি শৌলের পরিবারের কাউকে হত্যা করবেন না| তারপর শৌল ফিরে গেলেন| দায়ূদ এবে তাঁর সঙ্গীরা দুর্গে চলে গেলো|
| And David | וַיִּשָּׁבַ֥ע | wayyiššābaʿ | va-yee-sha-VA |
| sware | דָּוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
| unto Saul. | לְשָׁא֑וּל | lĕšāʾûl | leh-sha-OOL |
| Saul And | וַיֵּ֤לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| went | שָׁאוּל֙ | šāʾûl | sha-OOL |
| אֶל | ʾel | el | |
| home; | בֵּית֔וֹ | bêtô | bay-TOH |
| David but | וְדָוִד֙ | wĕdāwid | veh-da-VEED |
| and his men | וַֽאֲנָשָׁ֔יו | waʾănāšāyw | va-uh-na-SHAV |
| up them gat | עָל֖וּ | ʿālû | ah-LOO |
| unto | עַל | ʿal | al |
| the hold. | הַמְּצוּדָֽה׃ | hammĕṣûdâ | ha-meh-tsoo-DA |