1 Samuel 23:12
আবার দায়ূদ জিজ্ঞেস করলো, “কিযীলার লোকরা কি আমায় এবং আমার লোকদের শৌলের হাতে ধরিয়ে দেবে?”প্রভু বললেন, “হ্যাঁ, ধরিয়ে দেবে|”
| Then said | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| David, | דָּוִ֔ד | dāwid | da-VEED |
| Will the men | הֲיַסְגִּ֜רוּ | hăyasgirû | huh-yahs-ɡEE-roo |
| Keilah of | בַּֽעֲלֵ֧י | baʿălê | ba-uh-LAY |
| deliver | קְעִילָ֛ה | qĕʿîlâ | keh-ee-LA |
| me and my men | אֹתִ֥י | ʾōtî | oh-TEE |
| hand the into | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| of Saul? | אֲנָשַׁ֖י | ʾănāšay | uh-na-SHAI |
| And the Lord | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| said, | שָׁא֑וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| They will deliver thee up. | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
| יַסְגִּֽירוּ׃ | yasgîrû | yahs-ɡEE-roo |