1 Samuel 21:7
পবিত্র রুটি ছাড়া সেখানে অন্য কোন রুটি ছিল না| যাজক দায়ূদকে তা-ই দিলেন| এই রুটিই তারা প্রভুর সামনে পবিত্র টেবিলে রেখে দিত| প্রতিদিন তারা এগুলো বদলে টাটকা রুটি রেখে দিত|
| Now a certain man | וְשָׁ֡ם | wĕšām | veh-SHAHM |
| of the servants | אִישׁ֩ | ʾîš | eesh |
| Saul of | מֵֽעַבְדֵ֨י | mēʿabdê | may-av-DAY |
| was there | שָׁא֜וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| that | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day, | הַה֗וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| detained | נֶעְצָר֙ | neʿṣār | neh-TSAHR |
| before | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| Lord; the | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and his name | וּשְׁמ֖וֹ | ûšĕmô | oo-sheh-MOH |
| was Doeg, | דֹּאֵ֣ג | dōʾēg | doh-AɡE |
| an Edomite, | הָֽאֲדֹמִ֑י | hāʾădōmî | ha-uh-doh-MEE |
| chiefest the | אַבִּ֥יר | ʾabbîr | ah-BEER |
| of the herdmen | הָֽרֹעִ֖ים | hārōʿîm | ha-roh-EEM |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| belonged to Saul. | לְשָׁאֽוּל׃ | lĕšāʾûl | leh-sha-OOL |