1 Samuel 18:11
কিন্তু শৌলের হাতে বর্শা ছিল| তিনি মনে মনে ভাবলেন, “আমি দায়ূদকে দেওয়ালের সঙ্গে গেঁথে দেব|” তিনি দু-দুবার দাযূদের দিকে বর্শা ছুঁড়েও দিলেন| কিন্তু দুবারই দায়ূদ নিজেকে বাঁচিয়েছিলেন|
| And Saul | וַיָּ֤טֶל | wayyāṭel | va-YA-tel |
| cast | שָׁאוּל֙ | šāʾûl | sha-OOL |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| the javelin; | הַחֲנִ֔ית | haḥănît | ha-huh-NEET |
| said, he for | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| I will smite | אַכֶּ֥ה | ʾakke | ah-KEH |
| David | בְדָוִ֖ד | bĕdāwid | veh-da-VEED |
| wall the to even | וּבַקִּ֑יר | ûbaqqîr | oo-va-KEER |
| with it. And David | וַיִּסֹּ֥ב | wayyissōb | va-yee-SOVE |
| out avoided | דָּוִ֛ד | dāwid | da-VEED |
| of his presence | מִפָּנָ֖יו | mippānāyw | mee-pa-NAV |
| twice. | פַּֽעֲמָֽיִם׃ | paʿămāyim | PA-uh-MA-yeem |