1 Samuel 16:12
যিশয় একজনকে পাঠালো তার ছোট ছেলেটিকে ডেকে আনতে| তার ছোট ছেলেটি দেখতে ভাল, রক্ত বর্ণের যুবক|প্রভু শমূয়েলকে বলল, “এই তো সেই ছেলে| ওঠো, একে অভিষেক করো|”
| And he sent, | וַיִּשְׁלַ֤ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| and brought in. | וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ | waybîʾēhû | vai-vee-A-HOO |
| he Now him | וְה֣וּא | wĕhûʾ | veh-HOO |
| was ruddy, | אַדְמוֹנִ֔י | ʾadmônî | ad-moh-NEE |
| and withal | עִם | ʿim | eem |
| of a beautiful | יְפֵ֥ה | yĕpē | yeh-FAY |
| countenance, | עֵינַ֖יִם | ʿênayim | ay-NA-yeem |
| and goodly | וְט֣וֹב | wĕṭôb | veh-TOVE |
| to look to. | רֹ֑אִי | rōʾî | ROH-ee |
| And the Lord | וַיֹּ֧אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| Arise, | ק֥וּם | qûm | koom |
| anoint | מְשָׁחֵ֖הוּ | mĕšāḥēhû | meh-sha-HAY-hoo |
| him: for | כִּי | kî | kee |
| this | זֶ֥ה | ze | zeh |
| is he. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |