1 Samuel 15:27
শমূয়েল যখন যাবার জন্য পা বাড়িযেছে, এমন সময় শৌল তাঁর পোশাকটি খপ করে ধরে ফেললেন এবং সেটি ছিঁড়ে গেল|
| And as Samuel | וַיִּסֹּ֥ב | wayyissōb | va-yee-SOVE |
| turned about | שְׁמוּאֵ֖ל | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
| to go away, | לָלֶ֑כֶת | lāleket | la-LEH-het |
| hold laid he | וַיַּֽחֲזֵ֥ק | wayyaḥăzēq | va-ya-huh-ZAKE |
| upon the skirt | בִּכְנַף | biknap | beek-NAHF |
| mantle, his of | מְעִיל֖וֹ | mĕʿîlô | meh-ee-LOH |
| and it rent. | וַיִּקָּרַֽע׃ | wayyiqqāraʿ | va-yee-ka-RA |