1 Peter 2:9
কিন্তু তোমরা সেরকম নও, তোমরা মনোনীত মানবগোষ্ঠী, রাজকীয় যাজককুল, এক পবিত্র জাতি৷ তোমরা ঈশ্বরের আপন জনগোষ্ঠী, তাই তোমরা ঈশ্বরের আশ্চর্য কর্মকাণ্ডের কথা বলতে পারো৷ যিনি তোমাদের অন্ধকার থেকে তাঁর অপূর্ব আলোয় নিয়ে এসেছেন, তোমরা তাঁরই গুণগান কর৷
| But | Ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
| ye | δὲ | de | thay |
| are a chosen | γένος | genos | GAY-nose |
| generation, | ἐκλεκτόν | eklekton | ake-lake-TONE |
| a royal | βασίλειον | basileion | va-SEE-lee-one |
| priesthood, | ἱεράτευμα | hierateuma | ee-ay-RA-tave-ma |
| holy an | ἔθνος | ethnos | A-thnose |
| nation, | ἅγιον | hagion | A-gee-one |
| λαὸς | laos | la-OSE | |
| a peculiar | εἰς | eis | ees |
| people; | περιποίησιν | peripoiēsin | pay-ree-POO-ay-seen |
| that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
| forth shew should ye | τὰς | tas | tahs |
| the | ἀρετὰς | aretas | ah-ray-TAHS |
| praises of who hath | ἐξαγγείλητε | exangeilēte | ayks-ang-GEE-lay-tay |
| him | τοῦ | tou | too |
| called | ἐκ | ek | ake |
| you | σκότους | skotous | SKOH-toos |
| out of | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| darkness | καλέσαντος | kalesantos | ka-LAY-sahn-tose |
| into | εἰς | eis | ees |
| his | τὸ | to | toh |
| θαυμαστὸν | thaumaston | tha-ma-STONE | |
| marvellous | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| light: | φῶς· | phōs | fose |