1 Peter 1:5
বিশ্বাসের মাধ্যমে ঈশ্বরের শক্তি তোমাদের রক্ষা করছে এবং য়ে পর্যন্ত না তোমরা পরিত্রাণ পাও সেই পর্যন্ত নিরাপদে রাখছে৷ সেই পরিত্রাণের আযোজন করা আছে যাতে তা শেষকালে তোমরা পাও৷
Who | τοὺς | tous | toos |
are kept | ἐν | en | ane |
by | δυνάμει | dynamei | thyoo-NA-mee |
power the | θεοῦ | theou | thay-OO |
of God | φρουρουμένους | phrouroumenous | froo-roo-MAY-noos |
through | διὰ | dia | thee-AH |
faith | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |
unto | εἰς | eis | ees |
salvation | σωτηρίαν | sōtērian | soh-tay-REE-an |
ready | ἑτοίμην | hetoimēn | ay-TOO-mane |
to be revealed | ἀποκαλυφθῆναι | apokalyphthēnai | ah-poh-ka-lyoo-FTHAY-nay |
in | ἐν | en | ane |
the last | καιρῷ | kairō | kay-ROH |
time. | ἐσχάτῳ | eschatō | ay-SKA-toh |