1 Kings 22:13
এসব যখন হচ্ছিল, য়ে রাজকর্মচারী মীখায়ের খোঁজে গিয়েছিল সে মীখায়কে খুঁজে বের করে বলল, “দেখ সমস্ত ভাববাদীরাই বলেছেন মহারাজ যুদ্ধে জয়লাভ করবেন| আমি তোমাকে আগেই বলে দিচ্ছি, সে কথায় সায় দেওয়াই কিন্তু সব চেয়ে নিরাপদ|”
| And the messenger | וְהַמַּלְאָ֞ךְ | wĕhammalʾāk | veh-ha-mahl-AK |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| was gone | הָלַ֣ךְ׀ | hālak | ha-LAHK |
| call to | לִקְרֹ֣א | liqrōʾ | leek-ROH |
| Micaiah | מִיכָ֗יְהוּ | mîkāyĕhû | mee-HA-yeh-hoo |
| spake | דִּבֶּ֤ר | dibber | dee-BER |
| unto | אֵלָיו֙ | ʾēlāyw | ay-lav |
| saying, him, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Behold | הִנֵּה | hinnē | hee-NAY |
| now, | נָ֞א | nāʾ | na |
| the words | דִּבְרֵ֧י | dibrê | deev-RAY |
| prophets the of | הַנְּבִיאִ֛ים | hannĕbîʾîm | ha-neh-vee-EEM |
| declare good | פֶּֽה | pe | peh |
| unto | אֶחָ֥ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| king the | ט֖וֹב | ṭôb | tove |
| with one | אֶל | ʾel | el |
| mouth: | הַמֶּ֑לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| word, thy let | יְהִי | yĕhî | yeh-HEE |
| I pray thee, | נָ֣א | nāʾ | na |
| be | דְבָרֵיךָ֗ | dĕbārêkā | deh-va-ray-HA |
| word the like | כִּדְבַ֛ר | kidbar | keed-VAHR |
| of one | אַחַ֥ד | ʾaḥad | ah-HAHD |
| speak and them, of | מֵהֶ֖ם | mēhem | may-HEM |
| that which is good. | וְדִבַּ֥רְתָּ | wĕdibbartā | veh-dee-BAHR-ta |
| טּֽוֹב׃ | ṭôb | tove |