1 Kings 20:3
তিনি বললেন, “তুমি আমাকে তোমার সোনা, রূপো, স্ত্রী, পুত্রকন্যা সবকিছু সমর্পণ করো|”
Thy silver | כַּסְפְּךָ֥ | kaspĕkā | kahs-peh-HA |
and thy gold | וּֽזְהָבְךָ֖ | ûzĕhobkā | oo-zeh-hove-HA |
wives thy mine; is | לִי | lî | lee |
children, thy and also | ה֑וּא | hûʾ | hoo |
even the goodliest, | וְנָשֶׁ֧יךָ | wĕnāšêkā | veh-na-SHAY-ha |
are mine. | וּבָנֶ֛יךָ | ûbānêkā | oo-va-NAY-ha |
הַטּוֹבִ֖ים | haṭṭôbîm | ha-toh-VEEM | |
לִי | lî | lee | |
הֵֽם׃ | hēm | hame |
Cross Reference
Exodus 15:9
শত্রুরা বলেছিল, ‘আমি তাদের তাড়া করে ধরে ফেলব| আমি তাদের সমস্ত ধন-সম্পত্তি লুঠ করব| আমি তরবারি ব্যবহার করে সব লুঠ করে নেব| সবকিছু আমার নিজের জন্য নিয়ে যাব|”
Isaiah 10:13
অশূরের রাজা বলেন, “আমি খুবই জ্ঞানী| আমি আমার জ্ঞান ও ক্ষমতা দিয়ে বহু বড় বড় কাজ করেছি| আমি বহু জাতিকে পরাজিত করে তাদের ধনসম্পদ লুঠ করেছি এবং তাদের এীতদাস বানিয়েছি| আমি খুবই প্রতাপশালী লোক|