1 Kings 18:4
এক সময়ে ঈষেবল প্রভুর সমস্ত ভাববাদীদের হত্যা করতে শুরু করেছিলেন| ওবদিয 100 জন ভাববাদীকে দুটি গুহার মধ্যে 50 ভাগের দুটি দলে লুকিয়ে রেখে ছিলেন এবং নিয়মিত তাদের খাবার ও জল এনে দিতেন|
| For it was | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| Jezebel when so, | בְּהַכְרִ֣ית | bĕhakrît | beh-hahk-REET |
| cut off | אִיזֶ֔בֶל | ʾîzebel | ee-ZEH-vel |
| אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
| prophets the | נְבִיאֵ֣י | nĕbîʾê | neh-vee-A |
| of the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| that Obadiah | וַיִּקַּ֨ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| took | עֹֽבַדְיָ֜הוּ | ʿōbadyāhû | oh-vahd-YA-hoo |
| hundred an | מֵאָ֣ה | mēʾâ | may-AH |
| prophets, | נְבִיאִ֗ים | nĕbîʾîm | neh-vee-EEM |
| and hid | וַֽיַּחְבִּיאֵ֞ם | wayyaḥbîʾēm | va-yahk-bee-AME |
| them by fifty | חֲמִשִּׁ֥ים | ḥămiššîm | huh-mee-SHEEM |
| אִישׁ֙ | ʾîš | eesh | |
| cave, a in | בַּמְּעָרָ֔ה | bammĕʿārâ | ba-meh-ah-RA |
| and fed | וְכִלְכְּלָ֖ם | wĕkilkĕlām | veh-heel-keh-LAHM |
| them with bread | לֶ֥חֶם | leḥem | LEH-hem |
| and water.) | וָמָֽיִם׃ | wāmāyim | va-MA-yeem |