1 Corinthians 6:16
না, কখনই না৷ তোমরা কি জান না, য়ে বেশ্য়ার সঙ্গে যুক্ত হয় সে তার সঙ্গে এক দেহ হয়? কারণ শাস্ত্র বলছে, ‘তারা দুজন এক দেহ হবে৷’
What? | ἢ | ē | ay |
know ye | οὐκ | ouk | ook |
not | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
which he | ὁ | ho | oh |
is joined | κολλώμενος | kollōmenos | kole-LOH-may-nose |
to an | τῇ | tē | tay |
harlot | πόρνῃ | pornē | PORE-nay |
is | ἓν | hen | ane |
one | σῶμά | sōma | SOH-MA |
body? | ἐστιν; | estin | ay-steen |
for | Ἔσονται | esontai | A-sone-tay |
γάρ | gar | gahr | |
two, | φησίν | phēsin | fay-SEEN |
he, saith | οἱ | hoi | oo |
shall be | δύο | dyo | THYOO-oh |
one | εἰς | eis | ees |
σάρκα | sarka | SAHR-ka | |
flesh. | μίαν | mian | MEE-an |