1 Corinthians 15:43
য়ে দেহ মাটিতে কবর দেওয়া হয়, তার কোন কদর থাকে না, য়ে দেহ পুনরুত্থিত হয় তা গৌরবজনক৷ য়ে দেহ মাটিতে কবরস্থ হয়, তা দুর্বল, য়ে দেহ পুনরুত্থিত হয় তা শক্তিশালী৷
It is sown | σπείρεται | speiretai | SPEE-ray-tay |
in | ἐν | en | ane |
dishonour; | ἀτιμίᾳ | atimia | ah-tee-MEE-ah |
raised is it | ἐγείρεται | egeiretai | ay-GEE-ray-tay |
in | ἐν | en | ane |
glory: | δόξῃ· | doxē | THOH-ksay |
sown is it | σπείρεται | speiretai | SPEE-ray-tay |
in | ἐν | en | ane |
weakness; | ἀσθενείᾳ | astheneia | ah-sthay-NEE-ah |
it is raised | ἐγείρεται | egeiretai | ay-GEE-ray-tay |
in | ἐν | en | ane |
power: | δυνάμει· | dynamei | thyoo-NA-mee |