1 Chronicles 8:12 in Bengali

Bengali Bengali Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 8 1 Chronicles 8:12

1 Chronicles 8:12
ইল্পালের পুত্রদের নাম ছিল এবর, মিশিযম, শেমদ, বরীয আর শেমা| শেমদ, ওনো এবং লোদের শহরগুলি ও তার পার্শ্ববর্তী নগরগুলি গড়ে তুলেছিলেন|

⇦ 1 Chronicles 8:111 Chronicles 81 Chronicles 8:13 ⇨

1 Chronicles 8:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with the towns thereof:

American Standard Version (ASV)
And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns thereof;

Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Elpaal: Eber and Misham and Shemed (he was the builder of Ono and Lod and their daughter-towns);

Darby English Bible (DBY)
And the sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemer, who built Ono, and Lod and its dependent villages;

Webster's Bible (WBT)
The sons of Elpaal; Eber, and Misham, and Shamed, who built Ono, and Lod, with its town:

World English Bible (WEB)
The sons of Elpaal: Eber, and Misham, and Shemed, who built Ono and Lod, with the towns of it;

Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Elpaal: Eber, and Misheam, and Shamer, (he built Ono and Lod and its small towns),

The
sons
וּבְנֵ֣יûbĕnêoo-veh-NAY
of
Elpaal;
אֶלְפַּ֔עַלʾelpaʿalel-PA-al
Eber,
עֵ֥בֶרʿēberA-ver
and
Misham,
וּמִשְׁעָ֖םûmišʿāmoo-meesh-AM
and
Shamed,
וָשָׁ֑מֶדwāšāmedva-SHA-med
who
ה֚וּאhûʾhoo
built
בָּנָ֣הbānâba-NA

אֶתʾetet
Ono,
אוֹנ֔וֹʾônôoh-NOH
and
Lod,
וְאֶתwĕʾetveh-ET
with
the
towns
לֹ֖דlōdlode
thereof:
וּבְנֹתֶֽיהָ׃ûbĕnōtêhāoo-veh-noh-TAY-ha

Cross Reference

Ezra 2:33
লোদ, হাদীদ ও ওনো শহরের 725

Nehemiah 6:2
অতএব সন্বল্লট ও গেশম তখন আমাকে একটি খবর পাঠাল: “চলো নহিমিয়: ওনো সমভূমির কেফিরিন শহরে আমরা সাক্ষাত্‌ করি|” কিন্তু ওরা আমার ক্ষতি করার পরিকল্পনা করেছিল|

Nehemiah 7:37
লোদ, হাদীদ ও ওনো শহরের 721

Nehemiah 11:35
লোদ, ওনো এবং কারিগরদের উপত্যকায় বাস করত|