1 Chronicles 26:31
হিব্রোণ বংশের পারিবারিক ইতিহাস থেকে জানা যায় য়ে য়িরিয ছিলেন এই বংশের নেতা| দায়ূদের রাজত্বের 40 তম বছরে, তিনি লোকদের পারিবারিক ইতিহাস ঘেঁটে শক্তিশালী ও দক্ষ ব্যক্তিদের খুঁজে বের করার নির্দেশ দিয়েছিলেন| গিলিয়দের যাসেরে বসবাসকারী হিব্রোণ পরিবারের অনেককে এই ভাবে খুঁজে বার করা হয়েছিল|
| Among the Hebronites | לַֽחֶבְרוֹנִי֙ | laḥebrôniy | la-hev-roh-NEE |
| was Jerijah | יְרִיָּ֣ה | yĕriyyâ | yeh-ree-YA |
| chief, the | הָרֹ֔אשׁ | hārōš | ha-ROHSH |
| even among the Hebronites, | לַֽחֶבְרוֹנִ֥י | laḥebrônî | la-hev-roh-NEE |
| generations the to according | לְתֹֽלְדֹתָ֖יו | lĕtōlĕdōtāyw | leh-toh-leh-doh-TAV |
| of his fathers. | לְאָב֑וֹת | lĕʾābôt | leh-ah-VOTE |
| fortieth the In | בִּשְׁנַ֨ת | bišnat | beesh-NAHT |
| year | הָֽאַרְבָּעִ֜ים | hāʾarbāʿîm | ha-ar-ba-EEM |
| reign the of | לְמַלְכ֤וּת | lĕmalkût | leh-mahl-HOOT |
| of David | דָּוִיד֙ | dāwîd | da-VEED |
| they were sought for, | נִדְרָ֔שׁוּ | nidrāšû | need-RA-shoo |
| found were there and | וַיִּמָּצֵ֥א | wayyimmāṣēʾ | va-yee-ma-TSAY |
| among them mighty men | בָהֶ֛ם | bāhem | va-HEM |
| valour of | גִּבּ֥וֹרֵי | gibbôrê | ɡEE-boh-ray |
| at Jazer | חַ֖יִל | ḥayil | HA-yeel |
| of Gilead. | בְּיַעְזֵ֥יר | bĕyaʿzêr | beh-ya-ZARE |
| גִּלְעָֽד׃ | gilʿād | ɡeel-AD |