1 Chronicles 24:20
অন্যান্য লেবিদের উত্তরপুরুষদের মধ্যে যাঁরা ছিলেন তাঁদের তালিকা দেওয়া হল:অম্রামের উত্তরপুরুষদের মধ্যে ছিলেন শবূযেল আর শবূযেলের উত্তরপুরুষদের মধ্যে থেকে য়েহদিয়|
1 Chronicles 24:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah.
American Standard Version (ASV)
And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.
Bible in Basic English (BBE)
And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.
Darby English Bible (DBY)
And as for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.
Webster's Bible (WBT)
And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah.
World English Bible (WEB)
Of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.
Young's Literal Translation (YLT)
And for the sons of Levi who are left: for sons of Amram, Shubael; for sons of Shubael: Jehdeiah.
| And the rest | וְלִבְנֵ֥י | wĕlibnê | veh-leev-NAY |
| sons the of | לֵוִ֖י | lēwî | lay-VEE |
| of Levi | הַנּֽוֹתָרִ֑ים | hannôtārîm | ha-noh-ta-REEM |
| sons the Of these: were | לִבְנֵ֤י | libnê | leev-NAY |
| of Amram; | עַמְרָם֙ | ʿamrām | am-RAHM |
| Shubael: | שֽׁוּבָאֵ֔ל | šûbāʾēl | shoo-va-ALE |
| sons the of | לִבְנֵ֥י | libnê | leev-NAY |
| of Shubael; | שֽׁוּבָאֵ֖ל | šûbāʾēl | shoo-va-ALE |
| Jehdeiah. | יֶחְדְּיָֽהוּ׃ | yeḥdĕyāhû | yek-deh-ya-HOO |
Cross Reference
1 Chronicles 26:24
প্রভুর মন্দিরের দুর্মূল্য জিনিসপত্র যাঁরা দেখাশোনা করত, গের্শোনের পুত্র মোশির পৌত্র শবূযেল তাঁদের নেতা ছিল|
1 Chronicles 6:18
কহাতের পুত্রদের নাম ছিল অম্রাম, য়িষ্হর, হিব্রোণ আর উষীযেল|
1 Chronicles 23:12
কহাতের চার পুত্রের নাম অম্রাম, য়িষ্হর, হিব্রোণ ও উষীযেল|
1 Chronicles 23:16
ইলীযেষরের বড় ছেলের নাম রহবিয আর