1 Chronicles 20:8
এই পলেষ্টীয়রা ছিল গাতের দানবদের সন্তান| দায়ূদ ও তাঁর লোকরা এই সমস্ত দানবদের হত্যা করেছিলেন|
| These | אֵ֛ל | ʾēl | ale |
| were born | נוּלְּד֥וּ | nûllĕdû | noo-leh-DOO |
| unto the giant | לְהָֽרָפָ֖א | lĕhārāpāʾ | leh-ha-ra-FA |
| Gath; in | בְּגַ֑ת | bĕgat | beh-ɡAHT |
| and they fell | וַיִּפְּל֥וּ | wayyippĕlû | va-yee-peh-LOO |
| hand the by | בְיַד | bĕyad | veh-YAHD |
| of David, | דָּוִ֖יד | dāwîd | da-VEED |
| hand the by and | וּבְיַד | ûbĕyad | oo-veh-YAHD |
| of his servants. | עֲבָדָֽיו׃ | ʿăbādāyw | uh-va-DAIV |