1 Chronicles 18:17
যিহোয়াদার পুত্র বনায়ের দায়িত্ব ছিল করেথীয ও পলেথীযদের পরিচালনা করা| দায়ূদের পুত্ররাও গুরুত্বপূর্ণ পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন এবং পিতার পাশে থেকে রাজকার্য়ে সহায়তা করতেন|
And Benaiah | וּבְנָיָ֙הוּ֙ | ûbĕnāyāhû | oo-veh-na-YA-HOO |
the son | בֶּן | ben | ben |
Jehoiada of | יְה֣וֹיָדָ֔ע | yĕhôyādāʿ | yeh-HOH-ya-DA |
was over | עַל | ʿal | al |
the Cherethites | הַכְּרֵתִ֖י | hakkĕrētî | ha-keh-ray-TEE |
Pelethites; the and | וְהַפְּלֵתִ֑י | wĕhappĕlētî | veh-ha-peh-lay-TEE |
and the sons | וּבְנֵֽי | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
David of | דָוִ֥יד | dāwîd | da-VEED |
were chief | הָרִֽאשֹׁנִ֖ים | hāriʾšōnîm | ha-ree-shoh-NEEM |
about | לְיַ֥ד | lĕyad | leh-YAHD |
the king. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |