1 Chronicles 10:13
প্রভুর প্রতি অনুগত না হওয়ার কারণেই এবং প্রভুর বাণী উপেক্ষা করার জন্যই শৌলের মৃত্যু হয়েছিল| প্রভুর উপদেশ নেবার পরিবর্তে শৌল এক মাধ্যমের কাছে পরামর্শের জন্য য়েতেন|
| So Saul | וַיָּ֣מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
| died | שָׁא֗וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| transgression his for | בְּמַֽעֲלוֹ֙ | bĕmaʿălô | beh-ma-uh-LOH |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he committed | מָעַ֣ל | māʿal | ma-AL |
| Lord, the against | בַּֽיהוָ֔ה | bayhwâ | bai-VA |
| even against | עַל | ʿal | al |
| the word | דְּבַ֥ר | dĕbar | deh-VAHR |
| of the Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| he kept | לֹֽא | lōʾ | loh |
| not, | שָׁמָ֑ר | šāmār | sha-MAHR |
| and also | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| asking for | לִשְׁא֥וֹל | lišʾôl | leesh-OLE |
| spirit, familiar a had that one of counsel | בָּא֖וֹב | bāʾôb | ba-OVE |
| to inquire | לִדְרֽוֹשׁ׃ | lidrôš | leed-ROHSH |