Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Acts 26:5 in Tamil

ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 26:5 Bible Acts Acts 26

அப்போஸ்தலர் 26:5
நம்முடைய மார்க்கத்திலுள்ள சமயபேதங்களில் மிகவும் கண்டிப்பான சமயத்துக்கு இசைந்தபடி பரிசேயனாய் நடந்தேனென்று சாட்சிசொல்ல அவர்களுக்கு மனதிருந்தால் சொல்லலாம்.

Tamil Indian Revised Version
தேவன் மரித்தவர்களை எழுப்புகிறது நம்பப்படாத காரியமென்று நீங்கள் நினைக்கிறதென்ன?

Tamil Easy Reading Version
தேவன் மரணத்தினின்று மக்களை எழுப்ப முடியுமென்பது நம்ப இயலாதது என ஏன் மக்கள் எண்ணுகின்றனர்?

Thiru Viviliam
கடவுள் இறந்தோரை உயிர்த்தெழச் செய்கிறார் என்பதை இங்கிருக்கும் நீங்கள் ஏன் நம்ப முடியாத ஒன்றாகக் கருதுகிறீர்கள்?

Acts 26:7Acts 26Acts 26:9

King James Version (KJV)
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?

American Standard Version (ASV)
Why is it judged incredible with you, if God doth raise the dead?

Bible in Basic English (BBE)
Why, in your opinion, is it outside belief for God to make the dead come to life again?

Darby English Bible (DBY)
Why should it be judged a thing incredible in your sight if God raises the dead?

World English Bible (WEB)
Why is it judged incredible with you, if God does raise the dead?

Young’s Literal Translation (YLT)
why is it judged incredible with you, if God doth raise the dead?

அப்போஸ்தலர் Acts 26:8
தேவன் மரித்தோரை எழுப்புகிறது நம்பப்படாத காரியமென்று நீங்கள் எண்ணுகிறதென்ன?
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?

Why
τίtitee
should
it
be
thought
ἄπιστονapistonAH-pee-stone
a
thing
incredible
κρίνεταιkrinetaiKREE-nay-tay
with
παρ'parpahr
you,
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
that
εἰeiee

hooh
God
θεὸςtheosthay-OSE
should
raise
νεκροὺςnekrousnay-KROOS
the
dead?
ἐγείρειegeireiay-GEE-ree

அப்போஸ்தலர் 26:5 in English

nammutaiya Maarkkaththilulla Samayapaethangalil Mikavum Kanntippaana Samayaththukku Isainthapati Pariseyanaay Nadanthaenentu Saatchisolla Avarkalukku Manathirunthaal Sollalaam.


Tags நம்முடைய மார்க்கத்திலுள்ள சமயபேதங்களில் மிகவும் கண்டிப்பான சமயத்துக்கு இசைந்தபடி பரிசேயனாய் நடந்தேனென்று சாட்சிசொல்ல அவர்களுக்கு மனதிருந்தால் சொல்லலாம்
Acts 26:5 in Tamil Concordance Acts 26:5 in Tamil Interlinear Acts 26:5 in Tamil Image

Read Full Chapter : Acts 26