வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:18
அதின் மதில் வச்சிரக்கல்லால் கட்டப்பட்டிருந்தது; நகரம் தெளிந்தபளிங்குக்கு ஒப்பான சுத்தப்பொன்னாயிருந்தது.
Tamil Indian Revised Version
அதின் மதில் வச்சிரக்கல்லால் கட்டப்பட்டிருந்தது; நகரம் தெளிந்த பளிங்குக்கு ஒப்பான சுத்தப்பொன்னாக இருந்தது.
Tamil Easy Reading Version
அச்சுவர் வைரக்கல்லால் ஆனது. நகரம் தூய பளிங்கு போன்ற தங்கத்தால் அமைக்கப்பட்டிருந்தது.
Thiru Viviliam
அதன் மதில் படிகக் கற்களால் கட்டப்பட்டிருந்தது. அந்நகரோ தூய்மையான, கண்ணாடி போன்ற பசும்பொன்னால் ஆனது.
King James Version (KJV)
And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
American Standard Version (ASV)
And the building of the wall thereof was jasper: and the city was pure gold, like unto pure glass.
Bible in Basic English (BBE)
And the building of its wall was of jasper, and the town was clear gold, clear as glass.
Darby English Bible (DBY)
And the building of its wall [was] jasper; and the city pure gold, like pure glass:
World English Bible (WEB)
The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
Young’s Literal Translation (YLT)
and the building of its wall was jasper, and the city `is’ pure gold — like to pure glass;
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் Revelation 21:18
அதின் மதில் வச்சிரக்கல்லால் கட்டப்பட்டிருந்தது; நகரம் தெளிந்தபளிங்குக்கு ஒப்பான சுத்தப்பொன்னாயிருந்தது.
And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
| καὶ | kai | kay | |
| ἦν | ēn | ane | |
| ἡ | hē | ay | |
| ἐνδόμησις | endomēsis | ane-THOH-may-sees | |
| τοῦ | tou | too | |
| τείχους | teichous | TEE-hoos | |
| αὐτῆς | autēs | af-TASE | |
| ἴασπις | iaspis | EE-ah-spees | |
| καὶ | kai | kay | |
| ἡ | hē | ay | |
| πόλις | polis | POH-lees | |
| χρυσίον | chrysion | hryoo-SEE-one | |
| καθαρὸν | katharon | ka-tha-RONE | |
| ὅμοια | homoia | OH-moo-ah | |
| ὑάλῳ | hyalō | yoo-AH-loh | |
| καθαρῷ | katharō | ka-tha-ROH |
Cross Reference
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:11
அதின் பிரகாசம் மிகவும் விலையுயர்ந்த இரத்தினக்கல்லைப்போலவும், பளிங்கினொளியுள்ள வச்சிரக்கல்லைப்போலவும் இருந்தது.
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:21
பன்னிரண்டு வாசல்களும் பன்னிரண்டு முத்துக்களாயிருந்தன; ஒவ்வொரு வாசலும் ஒவ்வொரு முத்தாயிருந்தது. நகரத்தின் வீதி தெளிவுள்ள பளிங்குபோலச் சுத்தப்பொன்னாயிருந்தது.
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:19
நகரத்து மதில்களின் அஸ்திபாரங்கள் சகலவித இரத்தினங்களினாலும் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தன; முதலாம் அஸ்திபாரம் வச்சிரக்கல், இரண்டாவது இந்திரநீலம், மூன்றாவது சந்திரகாந்தம், நான்காவது மரகதம்,
Tags அதின் மதில் வச்சிரக்கல்லால் கட்டப்பட்டிருந்தது நகரம் தெளிந்தபளிங்குக்கு ஒப்பான சுத்தப்பொன்னாயிருந்தது
Revelation 21:18 in Tamil Concordance Revelation 21:18 in Tamil Interlinear Revelation 21:18 in Tamil Image