James 2:4 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

யாக்கோபு 2:4
உங்களுக்குள்ளே பேதகம்பண்ணி, தகாத சிந்தனைகளோடே நிதானிக்கிறவர்களாயிருப்பீர்களல்லவா?

Tamil Indian Revised Version
மனிதர்கள்படும் வருத்தத்தில் அகப்படமாட்டார்கள்; மனிதர்கள் அடையும் உபத்திரவத்தை அடையமாட்டார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
எங்களைப்போல அந்தப் பெருமைக்காரர்கள் தொல்லைப்படுவதில்லை. பிறரைப்போன்று அவர்களுக்குத் தொல்லைகள் இல்லை.

Thiru Viviliam
⁽மனிதப் பிறவிகளுக்குள்ள வருத்தம்␢ அவர்களுக்கு இல்லை.␢ மற்ற மனிதர்களைப் போல்␢ அவர்கள் துன்புறுவதில்லை.⁾

⇦ Psalm 73:4 Psalm 73 Psalm 73:6 ⇨

King James Version (KJV)
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.

American Standard Version (ASV)
They are not in trouble as `other’ men; Neither are they plagued like `other’ men.

Bible in Basic English (BBE)
They are not in trouble as others are; they have no part in the unhappy fate of men.

Darby English Bible (DBY)
They have not the hardships of mankind, neither are they plagued like [other] men:

Webster’s Bible (WBT)
They are not in trouble as other men; neither are they afflicted like other men.

World English Bible (WEB)
They are free from burdens of men, Neither are they plagued like other men.

Young’s Literal Translation (YLT)
In the misery of mortals they are not, And with common men they are not plagued.

சங்கீதம் Psalm 73:5
நரர் படும் வருத்தத்தில் அகப்படார்கள்; மனுஷர் அடையும் உபாதியை அடையார்கள்.
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.

They are not	בַּעֲמַ֣ל	baʿămal	ba-uh-MAHL
in trouble	אֱנ֣וֹשׁ	ʾĕnôš	ay-NOHSH
men; other as	אֵינֵ֑מוֹ	ʾênēmô	ay-NAY-moh
neither	וְעִם	wĕʿim	veh-EEM
are they plagued	אָ֝דָ֗ם	ʾādām	AH-DAHM
like	לֹ֣א	lōʾ	loh
other men.	יְנֻגָּֽעוּ׃	yĕnuggāʿû	yeh-noo-ɡa-OO

Add to favorites

யாக்கோபு 2:4 in English

ungalukkullae Paethakampannnni, Thakaatha Sinthanaikalotae Nithaanikkiravarkalaayiruppeerkalallavaa?

Tags உங்களுக்குள்ளே பேதகம்பண்ணி தகாத சிந்தனைகளோடே நிதானிக்கிறவர்களாயிருப்பீர்களல்லவா

James 2:4 in Tamil Concordance James 2:4 in Tamil Interlinear James 2:4 in Tamil Image

Read Full Chapter : James 2

Cross Reference

தோற்றத்தின்படி தீர்ப்பு செய்யாமல், நீதியின்படி தீர்ப்புசெய்யுங்கள் என்றார்.

இப்படியிருக்க, பிரபுக்களின் முகத்தைப்பாராமலும், ஏழையைப்பார்க்கிலும் ஐசுவரியவானை அதிகமாய் எண்ணாமலும் இருக்கிறவரை நோக்கி இப்படிச் சொல்லலாமா? இவர்கள் எல்லாரும் அவர் கரங்களின் கிரியையே.

நீங்கள் என் வழிகளைக் கைக்கொள்ளாமல் வேதத்தைக்குறித்துப் பட்சபாதம் பண்ணினபடியினால் நானும் உங்களை எல்லா ஜனத்துக்கு முன்பாகவும் அற்பரும் நீசருமாக்கினேன்.

நீங்கள் குற்றவாளிகளென்று தீர்க்கப்படாதபடிக்கு மற்றவர்களைக் குற்றவாளிகளென்று தீர்க்காதிருங்கள்.

சகோதரரே, ஒருவருக்கொருவர் விரோதமாய்ப் பேசாதிருங்கள்; சகோதரனுக்கு விரோதமாய்ப் பேசி, தன் சகோதரனைக் குற்றப்படுத்துகிறவன் நியாயப்பிரமாணத்திற்கு விரோதமாய்ப்பேசி நியாயப்பிரமாணத்தைக் குற்றப்படுத்துகிறான்; நியாயப்பிரமாணத்தைக் குற்றப்படுத்துவாயானால், நீ நியாயப்பிரமாணத்தின்படி செய்கிறவனாயிராமல், அதற்கு நியாயாதிபதியாயிருப்பாய்.

இதோ, நான் உங்கள் நினைவுகளையும், நீங்கள் என்னைப்பற்றி அநியாயாமாய்க் கொண்டிருக்கும் ஆலோசனைகளையும் அறிவேன்.

மவுனமாயிருக்கிறவர்களே, நீங்கள் மெய்யாய் நீதியைப் பேசுவீர்களோ? மனுபுத்திரரே, நியாயமாய்த் தீர்ப்புசெய்வீர்களோ?

எதுவரைக்கும் நீங்கள் அநியாயத்தீர்ப்புச்செய்து, துன்மார்க்கருக்கு முகதாட்சிணியம் பண்ணுவீர்கள். (சேலா.)

ஆக்கினைக்குள்ளாகத் தீர்க்கிறவர்களினின்று எளியவனுடைய ஆத்துமாவை இரட்சிக்கும்படி அவர் அவன் வலதுபாரிசத்தில் நிற்பார்.

தேவனுக்கும் கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவுக்கும் ஊழியக்காரனாகிய James, சிதறியிருக்கிற பன்னிரண்டு கோத்திரங்களுக்கும் வாழ்த்துதல் சொல்லி எழுதுகிறதாவது:

யாக்கோபு 2:4 in English

Chords Index for Keyboard Guitar