Luke 12:59 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

லூக்கா 12:59
நீ கடைசிக்காசைக் கொடுத்துத் தீர்க்குமட்டும், அவ்விடத்திலிருந்து புறப்படமாட்டாய் என்று உனக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.

Tamil Indian Revised Version
இதினால் பென்யமீனரிலே பதினெட்டாயிரம்பேர் இறந்தார்கள்; அவர்கள் எல்லோரும் பெலவான்களாக இருந்தார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
பென்யமீன் சேனையைச் சார்ந்த 18,000 துணிவுமிக்க, பலமுள்ள வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.

Thiru Viviliam
பென்யமின் மக்களுள் பதினெட்டாயிரம்பேர் மடிந்தனர். இவர்கள் அனைவரும் ஆற்றல்மிகு வீரர்கள்.

⇦ Judges 20:43 Judges 20 Judges 20:45 ⇨

King James Version (KJV)
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valor.

American Standard Version (ASV)
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these `were’ men of valor.

Bible in Basic English (BBE)
Eighteen thousand men of Benjamin came to their death, all strong men of war.

Darby English Bible (DBY)
Eighteen thousand men of Benjamin fell, all of them men of valor.

Webster’s Bible (WBT)
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valor.

World English Bible (WEB)
There fell of Benjamin eighteen thousand men; all these [were] men of valor.

Young’s Literal Translation (YLT)
And there fall of Benjamin eighteen thousand men — the whole of these `are’ men of valour;

நியாயாதிபதிகள் Judges 20:44
இதினால் பென்யமீனரிலே பதினெண்ணாயிரம்பேர் விழுந்தார்கள்; அவர்களெல்லாரும் பலவான்களாயிருந்தார்கள்.
And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valor.

And there fell	וַֽיִּפְּלוּ֙	wayyippĕlû	va-yee-peh-LOO
of Benjamin	מִבִּנְיָמִ֔ן	mibbinyāmin	mee-been-ya-MEEN
eighteen	שְׁמֹנָֽה	šĕmōnâ	sheh-moh-NA
	עָשָׂ֥ר	ʿāśār	ah-SAHR
thousand	אֶ֖לֶף	ʾelep	EH-lef
men;	אִ֑ישׁ	ʾîš	eesh
	אֶת	ʾet	et
all	כָּל	kāl	kahl
these	אֵ֖לֶּה	ʾēlle	A-leh
were men	אַנְשֵׁי	ʾanšê	an-SHAY
of valour.	חָֽיִל׃	ḥāyil	HA-yeel

Add to favorites

லூக்கா 12:59 in English

nee Kataisikkaasaik Koduththuth Theerkkumattum, Avvidaththilirunthu Purappadamaattay Entu Unakkuch Sollukiraen Entar.

Tags நீ கடைசிக்காசைக் கொடுத்துத் தீர்க்குமட்டும் அவ்விடத்திலிருந்து புறப்படமாட்டாய் என்று உனக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்

Luke 12:59 in Tamil Concordance Luke 12:59 in Tamil Interlinear Luke 12:59 in Tamil Image

Read Full Chapter : Luke 12

Cross Reference

ஏழையான ஒரு விதவையும் வந்து, ஒரு துட்டுக்குச் சரியான இரண்டு காசைப் போட்டாள்.

அவனுடைய ஆண்டவன் கோபமடைந்து, அவன் பட்ட கடனையெல்லாம் தனக்குக் கொடுத்துத் தீர்க்குமளவும் உபாதிக்கிறவர்களிடத்தில் அவனை ஒப்புக்கொடுத்தான்.

அப்பொழுது, இடதுபக்கத்தில் நிற்கிறவர்களைப்பார்த்து அவர்: சபிக்கப்பட்டவர்களே, என்னைவிட்டு, பிசாசுக்காகவும் அவன் தூதர்களுக்காகவும் ஆயத்தம்பண்ணப்பட்டிருக்கிற நித்திய அக்கினியிலே போங்கள்.

அந்தப்படி, இவர்கள் நித்திய ஆக்கினை அடையவும், நீதிமான்களோ நித்திய ஜீவனை அடையவும் போவார்கள் என்றார்.

அதுவுமல்லாமல், இவ்விடத்திலிருந்து உங்களிடத்திற்குக் கடந்துபோகவும், அவ்விடத்திலிருந்து எங்களிடத்திற்குக் கடந்துவரவும் மனதுள்ளவர்களுக்குக் கூடாதபடிக்கு, எங்களுக்கும் உங்களுக்கும் நடுவே பெரும்பிளப்பு உண்டாக்கப்பட்டிக்கிறது என்றான்.

சகோதரரே, நாங்கள் எப்பொழுதும் உங்களுக்காக தேவனை ஸ்தோத்திரிக்கக் கடனாளிகளாயிருக்கிறோம்; உங்கள் விசுவாசம் மிகவும் பெருகுகிறபடியினாலும், நீங்களெல்லாரும் ஒருவரிலொருவர் வைத்திருக்கிற அன்பு அதிகரிக்கிறபடியினாலும், அப்படிச் செய்கிறது தகுதியாயிருக்கிறது.

லூக்கா 12:59 in English

Chords Index for Keyboard Guitar