எரேமியா 22:29
தேசமே! தேசமே! தேசமே! கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேள்.
Tamil Indian Revised Version
தேசமே! தேசமே! தேசமே! கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேள்.
Tamil Easy Reading Version
யூதாவின் நாடே! கர்த்தருடைய செய்தியைக் கேள்:
Thiru Viviliam
⁽நாடே! நாடே! நாடே!␢ ஆண்டவரின் வாக்கைக் கேள்.⁾
King James Version (KJV)
O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.
American Standard Version (ASV)
O earth, earth, earth, hear the word of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
O earth, earth, earth, give ear to the word of the Lord!
Darby English Bible (DBY)
O earth, earth, earth, hear the word of Jehovah!
World English Bible (WEB)
O earth, earth, earth, hear the word of Yahweh.
Young’s Literal Translation (YLT)
Earth, earth, earth, hear a word of Jehovah,
எரேமியா Jeremiah 22:29
தேசமே! தேசமே! தேசமே! கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேள்.
O earth, earth, earth, hear the word of the LORD.
| O earth, | אֶ֥רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| earth, | אֶ֖רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| earth, | אָ֑רֶץ | ʾāreṣ | AH-rets |
| hear | שִׁמְעִ֖י | šimʿî | sheem-EE |
| word the | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |
Tags தேசமே தேசமே தேசமே கர்த்தருடைய வார்த்தையைக் கேள்
Jeremiah 22:29 in Tamil Concordance Jeremiah 22:29 in Tamil Interlinear Jeremiah 22:29 in Tamil Image