எரேமியா 7:1
கர்த்தரால் எரேமியாவுக்கு உண்டான வசனம்:
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தரால் எரேமியாவுக்கு உண்டான வசனம்:
Tamil Easy Reading Version
எரேமியாவிற்கான கர்த்தருடைய செய்தி இது:
Thiru Viviliam
ஆண்டவர் எரேமியாவுக்கு அருளிய வாக்கு:
Title
எரேமியாவின் ஆலயத்துப் பிரசங்கம்
Other Title
உண்மையான வழிபாடு
King James Version (KJV)
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,
American Standard Version (ASV)
The word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,
Bible in Basic English (BBE)
The word which came to Jeremiah from the Lord, saying,
Darby English Bible (DBY)
The word that came to Jeremiah from Jehovah, saying,
World English Bible (WEB)
The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying,
Young’s Literal Translation (YLT)
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, saying,
எரேமியா Jeremiah 7:1
கர்த்தரால் எரேமியாவுக்கு உண்டான வசனம்:
The word that came to Jeremiah from the LORD, saying,
| The word | הַדָּבָר֙ | haddābār | ha-da-VAHR |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| came | הָיָ֣ה | hāyâ | ha-YA |
| to | אֶֽל | ʾel | el |
| Jeremiah | יִרְמְיָ֔הוּ | yirmĕyāhû | yeer-meh-YA-hoo |
| from | מֵאֵ֥ת | mēʾēt | may-ATE |
| the Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |
Tags கர்த்தரால் எரேமியாவுக்கு உண்டான வசனம்
Jeremiah 7:1 in Tamil Concordance Jeremiah 7:1 in Tamil Interlinear Jeremiah 7:1 in Tamil Image